Theppitak's blog

My personal blog.

09 เมษายน 2551

Lexitron and Longdo Dicts

gnome-dictionary สามารถใช้พจนานุกรมจาก Longdo server ได้มา ปีกว่า ๆ แล้ว แต่หลายคนพูดถึง off-line dictionary โดยให้เหตุผลว่า บางทีก็ไม่ได้ต่อเน็ต และ kdictthai, gdictthai ก็ไม่มีการปรับปรุง

ความจริงมีโครงการที่แอบทำกันไว้ที่ LTN CVS อยู่สองโครงการที่น่าสนใจ คือ dictd-lexitron ที่เริ่มโดยคุณพูลลาภ และ dict-longdo ที่ผมทำเพิ่ม โดยทั้งสองแพกเกจ จะแปลงข้อมูลดิบของพจนานุกรมทั้งสองแหล่ง ให้อยู่ในรูปที่ DICT server (RFC 2229) ใช้ ซึ่งอันที่จริง ก็เป็นข้อมูลที่ให้บริการอยู่ที่ Longdo server นั่นเอง

ความจริงสร้าง Debian package ไว้แล้ว แต่ยังอยากปรับแต่งทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อน แล้วจึงเสนอเข้า Debian วันนี้เลยนั่ง update ข้อมูลต่าง ๆ แล้วเขียน บทความ ลง GNOME ไทย ไว้

ตอนนี้ เรามีข้อมูลสำหรับ DICT protocol แล้ว ขั้นต่อไปก็คือ สร้างข้อมูลสำหรับ StarDict มีใครสนใจทำไหมครับ? :-)

ป้ายกำกับ:

8 ความเห็น:

  • 9 เมษายน 2551 17:15 , Blogger veer แถลง…

    มีของ TLE อยู่แล้ว? http://wiki.opentle.org/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87_Stardict_LEXiTRON (ผมพึ่งเห็นหน้านี้)

     
  • 9 เมษายน 2551 17:57 , Blogger Thep แถลง…

    อ้าว ก็เพิ่งรู้เหมือนกันว่ามีแล้ว

    แต่ดูเหมือนจะไม่โอเพนซอร์สนะครับ:

    ftp://ftp.opentle.org/pub/linux-tle/9.0/i386/pool/main/s/stardict-lexitron

    มีแต่ deb ไม่มี source

     
  • 9 เมษายน 2551 17:59 , Blogger veer แถลง…

    นั่นซิครับ ... ผมดึงจังหวะรอผู้เกี่ยวข้องมาตอบหน่อยแล้วกัน. ...

     
  • 9 เมษายน 2551 19:16 , Blogger bact' แถลง…

    ในหน้านี้
    http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_misc.php
    มีของ lexitron อยู่นะครับ

    (ผมก็ใช้อยู่)

     
  • 9 เมษายน 2551 19:50 , Blogger veer แถลง…

    มี dict ที่แปลง format มาแล้ว แต่ไม่มีตัวแปลงอะครับ.

     
  • 9 เมษายน 2551 19:55 , Blogger Thep แถลง…

    โอ้โห มากันใหญ่ ไม่ยักมีใครพูดถึงตอนที่คุยกันใน thai-linux-foss-devel เลยแฮะ

    แต่ที่จากลิงก์ที่ bact ให้มา มันก็ยังไม่มี source อยู่ดีน่ะ ถึง dump ออกมาก็คงไม่ใช่ฟอร์แมตดั้งเดิม

    เอาเป็นว่าหยุดไว้ที่ DICT ก่อน ส่วน stardict รอ source จาก TLE ละกันครับ

     
  • 9 เมษายน 2551 22:01 , Blogger MrChoke แถลง…

    TLE ใช้ของ lab TCL ครับผมเดี๋ยวผมจะสอบถามถึง souce อีกทีหนึ่งครับ

     
  • 10 เมษายน 2551 17:56 , Blogger bact' แถลง…

    thep: "มากันใหญ่" ... ของใกล้ตัว พูดได้ :P

     

แสดงความเห็น (มีการกลั่นกรองสำหรับ blog ที่เก่ากว่า 14 วัน)

<< กลับหน้าแรก

hacker emblem