Switching

เว้นว่างการ blog เล่ากิจกรรมไปนาน เพราะอยากเปลี่ยนบรรยากาศของ blog มั่ง ไม่ให้เหมือน reality show มากเกินไป อีกทั้งเปลี่ยนบรรยากาศตัวเองด้วย แต่ในระหว่างนี้ก็ยังทำงานอยู่เรื่อยๆ โดยในช่วงที่ผ่านมาก็สลับไปๆ มาๆ ระหว่างงานแปล GNOME กับงานของ Debian

งานแปล GNOME ก็ไล่แปลข้อความใหม่ตามปกติ แล้วก็ merge คำแปลที่คุณ roys นักแปลจากทีม Ubuntu ส่งมาให้ นอกจากนี้ ก็เป็นการตรวจแก้คำแปล GCompris (ยังไม่เสร็จ)

ส่วนงานของ Debian ก็มีข้อความใหม่ใน debian-installer ให้ไล่ตาม บวกกับการทำแพกเกจ thaifonts-scalable ตัวใหม่ เพื่อจัดการประเด็นเพิ่มเติม ก็ปรากฏว่า 0.4.4-4 (ทำ transition package, ตัด debconf dialog, ปรับ standard version) ได้เข้า sid ไปแล้ว แต่ 0.4.4-5 (ปรับ defoma hints, สร้าง udeb สำหรับ debian-installer) ยังต้องรอผ่าน NEW queue เพราะมีการเพิ่มรายการใหม่

บรรยากาศการทำงานช่วงที่ผ่านมา เลยเป็น GNOME กับ Debian วันเว้นวัน ประมาณนั้น :-)